ГОРОДА-ПАРТНЕРЫ

ДОБЕЛЕ

До́бельский край (латыш. Dobeles novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии в области Земгале. Край состоит из десяти волостей и города Добеле, который является центром края. Граничит  Терветским, Ауцским, Броценским, Тукумским и Елгавским краями.

Население на 1 января 2010 года составило 24 390 человек. Площадь края — 889,7 км².

Край был образован 1 июля 2009 года по окончании латвийской административно-территориальной реформы из части Добельского района.

Добеле (Dobele) - город в центральной Латвии - Земгале, на реке Берзе. Площадь города около 8 кв.км., население 10 850 жителей, почтовые индексы LV-3701 LV-3702.

Добеле - административный центр Добельского края (Dobeles novads), в который входят сам город и 10 волостей - Аннениекская (Annenieku pagasts), Аурская (Auru pagasts), Берзская (Bērzes pagasts), Бикстская (Bikstu pagasts), Добельская (Dobeles pagasts), Зебренская (Zebrenes pagasts), Кримунская (Krimūnu pagasts), Наудитская (Naudītes pagasts), Пенкулская (Penkules pagasts) и Яунберзенская (Jaunbērzes pagasts). Площадь всего края 890 кв.км., население около 23 600 жителей.

Через Добеле проходит региональная дорога P97 на Елгаву, а так-же дороги P102 и P103.

ЯУНЕЛГАВА

Яунелгава (Jaunjelgava) - город недалеко от Айзкраукле, на живописном берегу Даугавы где расположен Природный парк Долина Даугавы. Площадь города 6,1 кв.км., население 2205 жителей, почтовые индексы LV-5101 LV-5103.

 Яунелгава относится к историческому региону Земгале и является административным центром Яунелгавского края (Jaunjelgavas novads), в который входит сам город и 6 волостей - Даудзеская (Daudzeses pagasts), Серенская (Serenes pagasts), Сецская (Seces pagasts), Стабурагская (Staburaga pagasts), Сунакстская (Sunakstes pagasts) и Яунелгавская (Jaunjelgavas pagasts). Площадь края 685 кв.км., население 6306 жителей.

Через Яунелгаву проходит региональная автодорога P87 на Бауску.

КНЫШИН

Кнышин (польск. Knyszyn) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Монькский повят, Подляское воеводство. Население 4965 человек (на 2004 год).

ДОБЖИНЕВО ДУЖЕ

Добжинево-Дуже (польск. Dobrzyniewo Duże) — сельская гмина в Польше, входит как административная единица в Белостокский повят Подляского воеводства. Население 8698 человек (на 31 декабря 2013 года).

Жо́лква (укр. Жовква) — город районного значения во Львовской области Украины, административный центр Жолковского района. Основан в 1597 г., прежние названия -Нестеров (1951—1992), занимает площадь    7,64 км². Население     13 864 человек (2019). Национальности украинцы (более 98 %), русские, поляки, евреи… Жолква является административным центром района во Львовской области, находится в 25 километрах на север от Львова и в 35 километрах от украинско-польской границы, на пересечении международных автодорог на Польшу (Львов — Рава-Русская — Варшава) и Прибалтику (Львов — Ковель — Брест). Рядом с автотрассой проходит железная дорога Львов — Рава-Русская — Варшава.

Ельня - небольшой город в Смоленской области, расположенный на территории Смоленско-Московской возвышенности, в 77 километрах к юго-востоку от Смоленска. Площадь населенного пункта составляет 15 квадратных километров. Население — 8993 чел. (2018).

Я́нув-Любе́льски (польск. Janów Lubelski) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Яновский повят. Имеет статус градо-сельской гмины. Занимает площадь 14,8 км². Население — 11 904 человека (на 2010 год).

Супрасль (польск. Supraśl) — город в Польше, в Белостокском повяте Подляского воеводства. Занимает площадь 5,68 км². Население — 4526 человек (на 2004 год).